नाथ, सिंधिया और दिग्विजय के बीच गृह, वित्त और परिवहन पर उलझा विभागों का बंटवारा